1. Billy Graham: Influential US evangelist dies at 99.

21 tháng 2: Nhà truyền bá Phúc Âm người Mỹ Billy Graham qua đời ở tuổi 99.

2. St. John the Evangelist, who was always depicted with an eagle.

Thánh John Truyền Giáo, người vẫn luôn được vẽ với một con đại bàng.

3. Cults based on Eastern religions proliferate, while greedy television evangelists extort millions of dollars.

Những phái xuất phát từ tôn giáo đông phương nẩy sinh lan tràn, trong khi đó, các người giảng đạo tham lam trên vô tuyến truyền hình lại tống tiền trắng trợn đến hàng triệu Mỹ Kim.

4. Within a year, however, the accusing evangelist was caught with a prostitute.

Tuy nhiên, trong vòng một năm, người truyền giáo đó bị bắt gặp đi với một gái mãi dâm.

5. Popular evangelist Billy Graham was at the forefront of reviving use of the term.

Nhà truyền giáo nổi tiếng Billy Graham đi đầu trong việc khôi phục sử dụng thuật từ này.

6. A PROMINENT television evangelist issued a scathing denunciation of a fellow preacher for committing adultery.

MỘT người truyền giáo nổi tiếng trên đài truyền hình đã lên án gay gắt người bạn đồng nghiệp về tội ngoại tình.

7. A Winnipeg newspaper reported that Evangelist Young spoke to 2,500 and that many could not gain entrance because the hall was so crowded.

Một tờ báo ở Winnipeg tường thuật rằng nhà truyền giáo Young đã nói chuyện với 2.500 người và nhiều người đã không thể vào được vì hết chỗ.

8. The Tosefta, a written collection of oral laws completed by about 300 C.E., says with regard to Christian writings that were burned on the Sabbath: “The books of the Evangelists and the books of the minim [thought to be Jewish Christians] they do not save from a fire.

Cuốn Tosefta (sách ghi lại các luật truyền miệng được hoàn tất vào khoảng năm 300 CN) nói về các sách của những người theo Chúa Giê-su đã bị đốt vào ngày Sa-bát như sau: “Các sách của những kẻ truyền bá Phúc âm và của minim [có lẽ là những người gốc Do Thái theo Chúa Giê-su] không thoát khỏi lửa.